MUSIM DINGIN PERTAMAKU
Translate oleh: Akemi Kajitani
Di luar, bahkan saat pagi hari
telah tiba, salju turun terus menerus. Tanggal 25, dunia sedang berada
di tengah suasana Natal. Di seluruh dunia, semuanya akan dipenuhi dengan orang-orang
yang menghabiskan waktu bersama anggota keluarga atau kekasih yang berharga.
Bahkan di sekolah ini, meski hanya sedikit, ada juga pecintaan yang seperti
itu.
Seiring waktu yang dijanjikan
semakin dekat, aku mempersiapkan diriku.
"........ sudah lebih dari 8
bulan, ya?"
Perjalanan waktu sejak aku
mendaftar di sekolah ini terasa sangat cepat. Aku ingin tahu, apakah itu artinya
aku sangat menikmati sekolah ini?
Saat aku membuka sedikit jendela yang
mengarah ke beranda, angin dingin bertiup. Pada saat bersamaan, suara tertawa para perempuan juga masuk ke dalam kamarku. Sepertinya mulai sekarang, mereka
akan menuju ke Keyaki Mall untuk bersenang-senang.
"Aku juga harus cepat berangkat"
Seperti yang aku sadari, sudah
lewat dari jam 11.30. Aku pun menutup jendela. Hari ini adalah hari janjianku
dengan Satou Maya.
Dalam satu hari ini, apakah ada
yang berubah atau tidak..... adalah sesuatu yang tidak aku ketahui. Paling tidak,
aku yakin suatu hari nanti ini akan menjadi hal yang penting untukku. Aku
bahkan tidak berpikir untuk berkencan.
Jatuh cinta dengan seseorang, memikirkan
seseorang sebagai sesuatu yang berharga untukmu. Hanya dengan menghabiskan waktu
bersama, saling berbagi kebahagiaan satu sama lain, mereka menjadi keberadan
yang tidak ada duanya untukmu. Perasaan dan kejadian semacam itu, Aku
penasaran, apakah aku juga bisa mengalaminya?
Cerita pendek tentang liburan
musim dingin, tirai pun terbuka pada malam tanggal 23 sebelum malam hari Natal.
Satou maya ? Gebetannya ayanokouji ? Gimana statusnya sama horikita
BalasHapusSama Horikita mah udah gak ada harapan :v
Hapusyah si mimin bikin penasaran, kok bisa ga ada harapan :v
HapusBaru baca sampai vol. 4.5 penasaran njirr..
Semangat min, update nya ^^ bantu do'a kwkkwk
Status Horikita dengan Ayanokoji sebatas sekutu dalam kelas D dan ga ada romancenya.. Kalau romance dengan Ayanokoji ada 3 : Sakura, Kei dan baru ini Sato.. Aku berharap Kei x Ayanokoji sih :D tapi nunggu authornya mau ngeship yang mana :D
HapusLanjutin yang ini aja min mau tau gw shipnya ayanokouji
BalasHapusSayangnya, di jepang bakal terbit tanggal 25 januari besok :D
Hapuswah ayanokouji jd populer, kencan sama si satou maya
BalasHapuslah sama satou maya.Sama kei gimana punya cerita, kan dh ditolong ayano ampe bonyokin Si Ryuuen dkk.
BalasHapuskei real heroine XD
Jadi penasaran, sebenernya lu pada baca dimana sih udah tau banyak.....
Hapusada yg masih Bahasa inggris. Mungkin dia nerjemahin ndiri, w juga gitu sih, nerjemahin lewat gugel transle
Hapusyah lepas komunikasi ama kei, ga jadi real heroine njir dah....
BalasHapusMin selain youkoso jitsuryoku tolong translate in ln oregairu volume 12 dong min. Soalnya blog sebelah yang biasanya translate in oregairu, adminnya entah kemana udah 2 bulan gak update2. kalo mimin mau translate in volume 12, saya yakin banget kalau blog mimin tambah rame, karena banyak fans oregairu yang masih setia nunggu translate volume 12, terimakasih sebelumnya karena udah translate in ln youkoso jitauryoku.
BalasHapusKammi kekurangan orang, bahkan sekarang saya ngerjain sendiri, jadi rada susah juga sih kalau mau nambah.
Hapushmmm gimana nih katany yg Main Heroinny karuizawa tp yg kencan sama ayanokouji si satou maya
BalasHapusPas dia lawan ryuen vol brapa sih?
BalasHapusVolume 7 rasanya
Hapusyup, bener volume 7
Hapusdibagian chapter terakhir
Wah mantab trnyta yg vol ini dlua. Lanjutkan Min, tp klo bsa Vol 7nya min.
BalasHapusMmYyAAaWwW buat si admin
BalasHapusSetelah selesai baca vol 7 semakin yakin kalo si ayanon bakal sama kei
BalasHapusKaruizawa best female char